QuoFrance - Forum Status Quo

Quofrance - Forum Francophone
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-21%
Le deal à ne pas rater :
LEGO® Icons 10329 Les Plantes Miniatures, Collection Botanique
39.59 € 49.99 €
Voir le deal

 

 Meilleurs voeux pour les fêtes

Aller en bas 
+5
VRIELYNCK PASCAL
malcolmyoung
Nathalie.
Ph. E
martine.cezard
9 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
malcolmyoung

malcolmyoung


Messages : 1979
Age : 36
Localisation : Marcinelle - Belgique

Meilleurs voeux pour les fêtes - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Meilleurs voeux pour les fêtes   Meilleurs voeux pour les fêtes - Page 2 Icon_minitimeMar 23 Déc 2008 - 22:51

He says: Don't say That, he is going to pee everywhere and he is not any more going to feel, He is going to be taken for the boss. Not easy to translate, it's probably not totaly correct, but something like That laugh
Revenir en haut Aller en bas
http://www.virus-groupe.net
malcolmyoung

malcolmyoung


Messages : 1979
Age : 36
Localisation : Marcinelle - Belgique

Meilleurs voeux pour les fêtes - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Meilleurs voeux pour les fêtes   Meilleurs voeux pour les fêtes - Page 2 Icon_minitimeMar 23 Déc 2008 - 22:54

Scottish Helen a écrit:
malcolmyoung a écrit:
ca y est, j'ai plus ou moin tout compris,


Mais je ne comprends pas trop la phrase: "Some Mothers do have them" en traduction mots pour mots ca donne: Certaines Mères les ont vraiment, I don't understand this sentence, sorry bof bigthumb

Some Mothers do have them just means: some poor mothers have the misfortune to have some exceptional sons......I will not say in what way exceptional biggrin but Doc sure is exceptional biggrin biggrin biggrin

Ohh, Ok, I Have understand Now thumb1 bigthumb

Certains mères ont la malchances d'avoirs des enfants exceptionnels bigthumb
Revenir en haut Aller en bas
http://www.virus-groupe.net
sebdunord59

sebdunord59


Messages : 1448
Age : 49
Localisation : BRUAY LA BUISSIERE

Meilleurs voeux pour les fêtes - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Meilleurs voeux pour les fêtes   Meilleurs voeux pour les fêtes - Page 2 Icon_minitimeMar 23 Déc 2008 - 22:56

vindjiou y va me faire braire le ptit fillo du doc!!!!

traitre!!!! vendu!!!!! disciple du doc!!!!! fayot!!!! langue langue langue
Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/loudblues
Contenu sponsorisé





Meilleurs voeux pour les fêtes - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Meilleurs voeux pour les fêtes   Meilleurs voeux pour les fêtes - Page 2 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Meilleurs voeux pour les fêtes
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» voeux 2016
» Il y a aussi les fêtes de vin en France?
» bonne fetes
» Joyeuses Fetes
» Joyeux Noel et bonnes fetes de fin d'année.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
QuoFrance - Forum Status Quo :: Divers / Vie du forum / Présentation :: En vrac-
Sauter vers: